JORNADA MUNDIAL DE LA VIDA CONSAGRADA
"Esto es la vida consagrada: alabanza que da alegría al pueblo de Dios, visión profética que revela lo que importa. Cuando es así, florece y se convierte en un reclamo para todos contra la mediocridad: contra el descenso de altitud en la vida espiritual, contra la tentación de jugar con Dios, contra la adaptación a una vida cómoda y mundana, contra el lamento —las lamentaciones—, la insatisfacción y el llanto, contra la costumbre del «se hace lo que se puede» y el «siempre se ha hecho así»: estas frases no se acomodan a Dios. La vida consagrada no es supervivencia... Es un encuentro vivo con el Señor en su pueblo. Es llamada a la obediencia fiel de cada día y a las sorpresas inéditas del Espíritu. Es visión de lo que importa abrazar para tener la alegría: Jesús."
- Papa Francisco -
WORLD DAY OF CONSECRATED LIFE.
"This then is the consecrated life: praise which gives joy to God’s people, prophetic vision that reveals what counts. When it is like this, then it flowers and becomes a summons for all of us to counter mediocrity: to counter a devaluation of our spiritual life, to counter the temptation to reduce God’s importance, to counter an accommodation to a comfortable and worldly life, to counter complaints – complaints! – dissatisfaction and self-pity, to counter a mentality of resignation and “we have always done it this way”: this is not God’s way. Consecrated life is not about survival… It is a living encounter with the Lord in his people. It is a call to the faithful obedience of daily life and to the unexpected surprises from the Spirit. It is a vision of what we need to embrace in order to experience joy: Jesus.
- Pope Francis -
*****************************
*****************************
JOURNÉE MONDIALE DE LA VIE CONSACRÉE.
"Voilà la vie consacrée: louange qui donne joie au peuple de Dieu, vision prophétique qui révèle ce qui compte. Quand c’est ainsi, elle fleurit et devient un rappel pour tous contre la médiocrité : contre les baisses de profondeur dans la vie spirituelle, contre la tentation de jouer au rabais avec Dieu, contre l’accommodation à une vie facile et mondaine, contre la lamentation – les plaintes –, l’insatisfaction et le fait de pleurer sur son sort, contre l’habitude du “on fait ce qu’on peut” et du “on a toujours fait ainsi”: ce ne sont pas des phrases en accord avec Dieu. La vie consacrée n’est pas survivance… C’est une rencontre vivante avec le Seigneur dans son peuple. C’est un appel à l’obéissance fidèle de chaque jour et aux surprises inédites de l’Esprit. C’est une vision de ce qu’il importe d’embrasser pour avoir la joie: Jésus."
- Pape François -