Se está llegando al final del Proceso de Rediseñación, un largo recorrido de ir descubrir la presencia de Dios y de la Congregación, en nuestro Continente de América.
Reunidas en San José de Costa Rica, se han ido recogiendo los frutos, trabajados en las Provincias y Delegación, frutos en los que han participado todas las Hermanas, involucrándose dentro del proceso como parte fundamental de un caminar juntas.

Se ha visto con claridad, como una radiografía, la realidad de las Provincias, en la hipótesis II (herramienta que permitió analizar como reestructurarnos dentro de cada Provincia y Rediseñarnos en el continente); la situación administrativa y las propuestas de unificación. Han acompañado expertos que han dado herramientas para valorar, discernir y proponer.
 

“El ambiente de fraternidad, de Hermanas que buscan y sueñan juntas, sin dejar de lado posiciones diversas y miradas diferentes, de riqueza compartida nos lanza desafíos a los cuales debemos responder permitiendo, airear, renovar y redescubrir las posibilidades y el dinamismo que tiene el Carisma”.

Conocemos nuestra realidad, con sus luces y sombras, pero la esperanza se hace más fuerte, fruto de la fe en el Señor, que nunca nos abandona. No queremos ceder a la tentación de los números y de la eficiencia, y menos aún a la de confiar solo en las propias fuerzas.

Creemos que es el tiempo de lo pluricultural, de lo global, que nos hace ciudadanas y misioneras del mundo. De alguna manera finaliza el Proceso de Rediseñación y se inicia el de Unificación. La puerta de entrada de este nuevo proceso al que todas, somos invitadas a vivir en disponibilidad, acogida y comunión, se abre con la VII Asamblea Continental, la cual se realizará D.m. del 21 al 25 de junio 2021, en Bogotá Colombia.

We are coming to the end of the Redesigning Process, a long journey discovering the presence of God and of the Congregation, in our Continent of America.
Gathered in San Jose of Costa Rica, the fruits have been harvested, worked on the Provinces and Delegation, fruits in which all the Sisters have participated, becoming involved in the process as a fundamental part of a journey together.

The reality of the Provinces has been clearly seen, like an X-ray, in the hypothesis II (a tool that allowed us to analyze how to restructure ourselves within each Province and to Redesign ourselves on the continent); the administrative situation and the proposals for unification. Some experts have accompanied us who have given tools to assess, to discern and to propose.
 

“The atmosphere of fraternity, of Sisters who seek and dream together, without putting aside diverse positions and different views, of shared richness throws us challenges to which we must answer by allowing to air, to renew and to rediscover the possibilities and the dynamism that the Charism has.”

We know our reality, with its lights and shadows, but hope grows stronger, fruit of faith in the Lord, who never abandons us. We do not want to give in to the temptation of numbers and efficiency, and even less to relying only on our own strength.

We believe that it is the time of the multicultural, of the global, which makes us citizens and missionaries of the world. Somehow the Redesigning Process ends and the Unification Process begins. The entrance door of this new process to which all of us are invited to live in availability, welcome and communion, opens with the VII Continental Assembly, which will be held, God’s willing, from June 21 to 25, 2021, in Bogota, Colombia.