PROFESIÓN PERPETUA - Delegación de Ntra. Sra. del Salz
El próximo 30 de agosto, día en que la Congregación celebra el nacimineto de nuestra Fundadora Madre María Rafols, en la parroquia de San José, en Dimbokro (Costa de Marfil), tendrá lugar la Profesión Perpetua de Hna. Aya Beatrice Koffi, de nacionalidad marfileña, perteneciente a la Delegación Nuestra Señora del Salz.
Damos gracias a Dios que nos regala en nuestra Hna. Beatrice otro signo de Hospitalidad en su Sí definitivo a Dios.
Nos unimos todos a su acción de gracias a Dios por su Fidelidad y a ella para que responda cada día desde el Carisma con el que ha sido enriquecida, y su vida sea expresión del "con todo detalle, con todo cariño, con el mayor amor".
CÉLÉBRATION DE LA PROFESSION PERPÉTUELLE. Délégation Notre Dame du Salz.
Le 30 août de cette année 2020, jour où toute la Congrégation célèbre la Vie de notre Fondatrice Maria Rafols, aura lieu à la paroisse de St Joseph, à Dimbokro (Côte d’Ivoire) la célébration de la Profession Perpétuelle de Sr KOFFI Aya Beatrice, de nationalité ivoirienne.
Elle appartient à la Délégation Notre Dame du Salz.
Dieu nous offre dans le Oui définitif de notre Sr Beatrice un signe d’Hospitalité, et nous Lui en rendons grâce. Nous nous unissons à l'action de grâce á Dieu de notre Sœur pour sa Fidélité envers elle. Nous prions pour qu'elle puisse répondre chaque jour aux exigences du Charisme dont elle a été enrichie. Que sa vie soit l'expression du: « avec le plus grand soin, la plus grande prévenance et le plus grand amour ».
FINAL VOWS- DELEGATION OF OUR LADY OF SALZ
On 29th of August, the eve of the day in which the whole Congregation celebrates the Feast of María Rafols,Sr. Koffi Aya Beatrice (of Ivorian nationality, who belongs to the Delegation of Our Lady of Salz) will make her Perpetual Profession in the Pparish of Saint Joseph, of Dimbokro (Ivory Coast).
We thank God that he gives us in our Sister. Beatrice another sign of Hospitality in her final Yes to Him.
We all join in her thanksgiving to God for His fidelity, and pray for her, so that she may respond every day to His call, from the Charism with which she has been enriched, and all her life can be expression of it "with the greatest care, with full detail, with all love" .